2026.5.0

locales/ja.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ weatherReply: |
   最低気温: {{ minTemp }}
   降水確率: {{ chanceOfRain }}
 earthquakeNotice: |
-  ### ==地震発生==
+  ### {{ type }}
   ⏰時刻: {{ occuredTime }}頃
   🫨最大震度: {{ maxScale }}
   📍震源地: {{ epicenter }}
@@ -26,14 +26,14 @@ tsunamiAreaMsg: |
   🌊第1波の状態: {{ condition }}
   🗼予想される津波の高さ: {{ maxHeight }}
 tsunamiForecastNotice: |
-  ### ==津波予報**発表**==
+  ### 津波予報**発表**
   ⏰発表時刻: {{ announceTime }}
 
   {{ areasMsg }}
 
   🔬情報源: P2P地震速報 - {{ source }}
 tsunamiCancelNotice: |
-  ### ==津波予報**解除**==
+  ### 津波予報**解除**
   ⏰発表時刻: {{ announceTime }}
   🔬情報源: P2P地震速報 - {{ source }}
 eewAreaMsg: |
@@ -42,7 +42,7 @@ eewAreaMsg: |
   ⏰到達予想時刻: {{ arrivalTime }}
   {{ kind }}
 eewNotice: |
-  ### ==***緊急地震速報（警報）***==
+  ### ***緊急地震速報（警報）***
   {{ isTest }}{{isAssume}}
   ⏰発表時刻: {{ announceTime }}
   ⏰地震発生時刻: {{ occuredTime }}
@@ -53,7 +53,7 @@ eewNotice: |
 
   🔬情報源: P2P地震速報
 eewCancelNotice: |
-  ### ==緊急地震速報（警報）**解除**==
+  ### 緊急地震速報（警報）**解除**
   {{ isTest }}
   ⏰発表時刻: {{ announceTime }}